オフシーズンは木曜日の魅力的な動きで始まった。アトランタ・ブレーブスの強打者DHホルヘ・ソレールが、グリフィン・カニング投手と引き換えにロサンゼルス・エンゼルスへ放出されたと、関係者が報じた。チーム発表。この動きは、ソレールが過去6か月以内にトレードされるのは2回目となる。
元SFジャイアンツのスラッガーが今年2度目のトレードでMLBオフシーズンが始まる
ソレルにとってこの1年はめまぐるしい年だった。彼は予想よりもずっと長く市場に残り、ちょうど春季トレーニングが始まっていた頃、ジャイアンツと3年総額4,200万ドルの契約を結んだ。
ジャイアンツにはDH専用の選手は必要なかったが、強打者としてのソレールの実績を無視することはできなかった。彼は、580打席で打率.250/.341/.512（wRC+125）36本塁打、75打点、77打点という好調な2023年シーズンを終えたところだった。このタイプのプロダクションは、ほぼすべてのラインナップに組み込まれています。
ソレルと3年契約を結んだにもかかわらず、クラブで過ごした時間は短かったことが判明した。右利きのバットは、ルーク・ジャクソンと引き換えに、ベテランのリリーフ投手タイラー・マチェクと強打者候補のセイビン・セバージョスを獲得した。セバージョスは、取引後。
一方、ソラーはアトランタに復帰後、182打席で打率.243/.356/.493（135 wRC+）、9本塁打、24打点を記録した。平均以上の打者が手薄すぎる打線に備えて打席でウォーミングアップをしていた彼を考えると、ジャイアンツの立場からするとこのトレードは確かに不可解だった。
さらに、このトレードはマルコ・ルチアーノの出場時間を増やすために行われたものだからだ。しかし、ジャイアンツはプレーオフ出場権を争うために、その実験をほぼ即座に断念した。それは無駄な試みであることが判明した。
もちろん、ブレーブスは、ソラーが今後はDHの任務に厳密に限定されるべきであるという点で、ジャイアンツが抱えていたのと同じ問題に遭遇した。しかし、エンゼルスは彼が2025年にクラブで外野手として活躍できると信じている。その選手が並外れた打者でない限り、DH限定でロースター枠を確定させるのは非常に難しい役割である。
ソレールは時々そのようなこともあったが、一貫してそれを行ったわけではない。彼は好打者が少ない打線のエンゼルスに堅実なバットを与えてくれる。
