トレイ・ヤングが願いを叶え、キャブズを破ったホークスのライバルに感謝を伝える

今シーズン、アトランタ・ホークスはクリーブランド・キャバリアーズに対して2勝0敗。 NBAの残りチームは同じキャブズに対して1勝17敗。アトランタこの3日間で2度目となる2桁差での連勝で、NBAカップのグループプレーでは3勝1敗となった。

しかし、決勝トーナメントに進むためにはまだ助けが必要だった。トレイ・ヤングがそれを求め、ボストン・セルティックスがシカゴ・ブルズを破ったときにホークスがそれを手に入れた。

「ありがとうボストン」とヤングは11月29日にXに投稿した。

ヤングはクリーブランドに２位で勝利した後、記者団に対し「観戦するつもりだ」と語った。 「これは私がいる唯一の夜ですボストンを応援する」

ボストンの勝利により、アトランタは最初に進出するチームNBAカップ決勝トーナメントへ。

ホークスの勝利（実際には両方とも）により、キャブズは正式にカップ戦から敗退した。クリーブランドには、予定されていたカップ戦がまだあと1試合残っている。ワシントン・ウィザーズとのカップ戦最終戦でもある。

ボストンにはワイルドカードで決勝トーナメント進出のチャンスがまだ残っているが、そのためには多くの助けが必要となるだろう。

ホークスは最初のノックアウトラウンドゲームの日付と対戦相手を待っている。

キャバリアーズは依然としてNBA最高の成績を誇っているが、ボストンは現在、勝利欄でわずか1ゲーム差に迫り、イースタン・カンファレンス1位の座に向けての順位では0.5ゲーム差に迫っている。

ヤングは、この勝利がホークスにとっての「宣言」なのかと尋ねられたが、代わりにボストンに対する勝利を挙げた。

ホークスはキャブズができなかったことをやり遂げ、ボストンでの勝利でホームでの雪辱を果たした。

「これは明らかに、我々にとって本当に大きな2つの勝利だ」とヤングは語った。 「彼らは本当に良いプレーをしてきた。リーグのトップにいる。しかし、私たちにとって勝利を決定づけたのは、私なしでボストンに行き、遠征とカップ戦で勝ったときだったと思います。明らかに、どのチームもすべての試合に勝つことを目指しています。しかし、特にこのカップ戦はそうだ。プレーオフのような激しい環境を提供します。

「私たちがボストンに行き、そこで勝つということは、彼らが私を持っていたかどうかに関係なく、私たちのチームと私たちの周りにあるものについて多くのことを示したと思います。したがって、これは過去の 2 つの声明よりも大きな勝利だったと思います。」

ヤングは初勝利となったクリーブランド戦でもキャリアハイとなる22アシストのパフォーマンスを見せ、21得点11アシストを記録した。

これで5年連続のダブルダブルとなり、今季14得点となった。

ヤングはNBAで2番目に多いダブルダブル記録を達成している。彼と同じかそれ以上の成績を収めている他の6人の選手は全員ビッグ選手だ。次に近いガードはロサンゼルス・クリッパーズのジェームズ・ハーデンで、今季ダブルダブルを11回達成している。